Downton Abbey: 3x7

Episodio 7

Agosto 1920. Finalmente Bates termina la sua tormentata storia e viene scarcerato. Fa pertanto ritorno a Downton dove viene riammesso nuovamente al suo incarico di valletto personale di Sir Robert, mentre Thomas, istigato da Miss O’Brian che – tramando – gli fa capire che Jimmy potrebbe acconsentire, cede alla lussuria e lo bacia mentre dorme. La reazione di Jimmy è sconcertata e, per di più, il gesto viene visto da Alfred che spinto di nuovo da O’Brian, spiffera tutto a Carson: per Thomas sono in vista guai seri. Intanto Robert e Matthew sono ai ferri corti sulla gestione della tenuta e lo storico amministratore Jarvis, preso tra de fuochi, lascia l’incarico. Spetterà ancora una volta a Lady Violet trovare una soluzione proponendo che sia Tom a fare da amministratore. Il giovane uomo, che progettava di lasciare Downton con la figlia, accetta.